-
1 miarkować
ipf.1. (= hamować, uspokajać) restrain, moderate.2. przest. (= rozumieć, domyślać się) understand.3. rzad. (= odmierzać) measure out, deal out.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > miarkować
-
2 umiarkować się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > umiarkować się
-
3 miark|ować
impf Ⅰ vt 1. przest. (kontrolować) to control, to curb [emocje]; (ograniczać) to limit [zachcianki, żądania] 2. (odmierzać) to measure out- miarkować lekarstwo to measure out a (dose of) medicineⅡ vi przest. (wnioskować) to gather- z twojej miny miarkuję, że jesteś głodny I gather from your expression that you’re hungry ⇒ zmiarkowaćⅢ miarkować się przest. (panować nad sobą) to restrain oneself- miarkuj się, jesteśmy w kościele! restrain yourself, we’re in a church!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > miark|ować
-
4 догадываться
глаг.• domniemać• domyślać• domyśleć• domyślić• miarkować• odgadywać• przypuszczać• wymiarkować• zgadywać* * *domyślać się, dorozumiewać się, miarkować
См. также в других словарях:
miarkować — ndk IV, miarkowaćkuję, miarkowaćkujesz, miarkowaćkuj, miarkowaćował, miarkowaćowany 1. «stosować do czegoś jakąś miarę, miarkę; ściśle odmierzać, wymierzać, dozować» Miarkować lekarstwo. Urządzenie miarkujące dopływ oleju do silnika. 2. przestarz … Słownik języka polskiego
pić [wypić] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{z kimś} {{/stl 8}}bruderszaft {{/stl 13}}{{stl 7}} dopełnić ceremoniału bruderszaftu i zacząć się zwracać po imieniu do kogoś, do kogo dotychczas mówiło się, używając formuł oficjalnych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Panie Kolego,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
